تُطلب شهادة ميلاد الشخص المتوفى في العديد من إجراءات الميراث وتسوية الحالة المدنية، ويمكن للورثة استخراجها عبر نفس المنصة الرسمية.


عند وفاة أحد أفراد العائلة، تحتاج العديد من الإجراءات الإدارية والقانونية — كإعداد ملف الميراث، تصحيح دفتر الحالة المدنية، أو إجراءات البنوك والتأمينات — إلى شهادة ميلاد المتوفى بالإضافة إلى شهادة الوفاة. يسمح القانون الجزائري لأصول وفروع المتوفى (كالأبناء، الأزواج، أو الأولياء) بطلب هذه الوثيقة نيابة عنه.

خطوات استخراج شهادة ميلاد شخص متوفى:

  1. الدخول إلى الموقع الرسمي: etatcivil.interieur.gov.dz
  2. اختيار خدمة "شهادة الميلاد" وتحديد أنك تطلبها نيابة عن الغير (أصل أو فرع).
  3. إدخال بيانات المتوفى بدقة: اللقب، الاسم، تاريخ ومكان الميلاد.
  4. تحديد صلة القرابة بينك وبين المتوفى (ابن، بنت، زوج/زوجة).
  5. إدخال بياناتك الشخصية أنت كطالب الوثيقة (رقم الهاتف والبريد الإلكتروني).
  6. تأكيد الطلب واستلام النسخة عبر البريد الإلكتروني بصيغة PDF.

الوثائق الإضافية التي قد تُطلب لاحقًا:

  • شهادة الوفاة الخاصة بالمتوفى.
  • دفتر العائلة لإثبات صلة القرابة.
  • بطاقة التعريف الوطنية لمقدّم الطلب.

متى تحتاج هذه الوثيقة تحديدًا؟ تُطلب شهادة ميلاد المتوفى بشكل أساسي في: إعداد إعلام أو حصر الورثة لدى الموثق أو المحكمة، تسوية ملفات التقاعد أو التأمينات، إغلاق أو تحويل الحسابات البنكية، وكذلك في إجراءات تصحيح بعض الأخطاء في دفتر الحالة المدنية العائلي.

نصائح مهمة:

  • تأكد من مطابقة معلومات المتوفى تمامًا كما وردت في شهادة وفاته، لتفادي تعارض المعلومات بين الوثيقتين.
  • إذا لم تتمكن من إيجاد السجل عبر الأنترنت، توجه إلى بلدية ميلاد المتوفى مباشرة مصطحبًا دفتر العائلة وبطاقة تعريفك.
  • يُفضل استخراج عدة نسخ دفعة واحدة إذا كنت تُعدّ ملف ميراث كاملاً، لأن أغلب الجهات (الموثق، البنك، الضمان الاجتماعي) تطلب نسخة أصلية خاصة بها.

الأسئلة الشائعة:

هل يمكن لأي فرد من العائلة طلبها أم فقط الورثة المباشرون؟ بشكل عام تُمنح الأولوية للأصول والفروع والزوج/الزوجة، وفي حالات أخرى يُشترط إثبات الصفة القانونية.

هل الخدمة مجانية؟ نعم، كباقي خدمات الحالة المدنية الإلكترونية.

ماذا لو كان المتوفى من مواليد خارج الجزائر؟ في هذه الحالة يجب التوجه إلى مصالح الحالة المدنية بوزارة الخارجية وليس المنصة العادية.

الرابط الرسمي: etatcivil.interieur.gov.dz